PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

17.4.7 Credimus in patrem et filium et spiritum sanctum, et in resurrectionem corporum, et in uitam eternam. Si igitur interrogauerit quis gentilium: Quis est hic pater? Quis uero qui filius, quis uero qui spiritus sanctus;
CLOSE
Griffolini

17.4.7 Credimus in patrem, et filium, et spiritum sanctum, in resurrectionem corporum, in1530: ut uitam aeternam. Siquis gentilium perconctaretur: Quis hic1470/1530: his pater est?1530: est, Quis filius?1530: filius, Quis spiritus sanctus?
CLOSE
Griffolini-Montanus

17.4.7 Credimus in patrem, et filium, et spiritum sanctum, in resurrectionem corporum, in vitam aeternam. Si quis Gentilium percontaretur, Quis hic pater est, quis filius, quis spiritus sanctus?
CLOSE
Montfaucon

17.4.7 Credimus in Patrem, et Filium et Spiritum sanctum, in resurrectionem corporum, in vitam aeternam. Si quis ergo Graecus interrogaverit, Quis est hic Pater? quis Filius? quis Spiritus sanctus?