PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

17.4.9 Quid autem sed silentibus nobis rursus inferat alteram questionem? Quid autem est resurrectio interrogans? An enim in hoc corpore rursus resurgemus, an in alio ab hoc? Et si in hoc non utilitas id dissolui?
CLOSE
Griffolini

17.4.9 Quid autem si uobis ad haec obmutescentibus aliam inferatB: intererat quaestionem: An in hoc corpore an in alio resurrecturi simus?B: sumus?; 1470/1486: simus.B: sumus?; 1470/1486: simus. et si in hoc, quae necessitas, ut dissoluatur?
CLOSE
Griffolini-Montanus

17.4.9 Quid autem si vobis ad haec obmutescentibus aliam inferat quaestionem, An omnino futura sit resurrectio, an in hoc corpore, an in alio resurrecturi simus? Et si in hoc, quae necessitas vt dissoluatur? Quid ad ista dicetis?
CLOSE
Montfaucon

17.4.9 Quid vero si vobis tacentibus, aliam moveant quaestionem: Quaenam est illa resurrectio? Num in hoc corpore resurgemus? num in alio? Si in hoc, quae necessitas ut dissolvatur?