PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

18.1.20 Amicus eius Iohannes, dexteram sponse imposuit per sermones in manus ei ponens animas hominum. Accipiens ipse de reliquo ita eas disposuit, ut non ultra ad eum qui in manus posuit abissent.
CLOSE
Griffolini

18.1.20 AmicusB: Amicis eius Ioannes dextram1530: dexteram imposuit sponsae. Ipse uerba habuit, et hominum animas Christo tradidit. Quibus acceptis ita formauit, ut non amplius ad Ioannem esset redeundum.
CLOSE
Griffolini-Montanus

18.1.20 amicus eius Ioannes, dexteram imposuit sponsae, ipse verba habuit, et hominum animas Christo tradidit, quibus acceptis ita formauit, vt non amplius ad Ioannem esset redeundum.
CLOSE
Montfaucon

18.1.20 Joannes autem amicus ejus sponsae dexteram ipsi tradidit, verbis illi hominum animas concilians: quos acceptos ille ita affecit, ut non ultra ad eum qui tradiderat reverterentur.