PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

18.1.3 Nam terra quidem semina accipiens semel confestim reddit fructus et non indiget secunda submissione. In anima uero nostra, non ita. Sed diligibile est multociens seminantem et multam ostendentem diligentiam semel saltem posse fructum accipere.
CLOSE
Griffolini

18.1.3 Terra enim semel accepto semine, mox profert fructus, neque indiget altera satione. In anima nostra non ita usu uenit, sed frequenter et summa cum diligentia in ea serendum est, ut semel saltem fructum accipiat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

18.1.3 Terra enim semel accepto semine mox profert fructus, neque indiget altera satione: In anima nostra non ita vsu venit, sed frequenter, et summa cum diligentia in ea serendum est, vt semel saltem fructum accipiat:
CLOSE
Montfaucon

18.1.3 Nam terra quidem semel suscepto semine, statim fructus profert, neque altera eget satione: in anima autem nostra non ita res se habet; sed optabile est ut postquam frequenter jactum est semen, et post magnam exhibitam diligentiam, semel saltem possit fructum excipere.