PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

18.2.7 et non facit sermonem suum deprecatiuum interim. Sed admiratur solum, et stupet presentem. Sed et donationem eis omnibus in quam accessit et insinuat, et modum expurgationis. Agnus enim utraque hec insinuat.
CLOSE
Griffolini

18.2.7 Neque iam exhortatur, sed admiratur, et obstupescit praesentem, et dei donum quod annuntiaturus uenerat, et purgationis modum manifestat. Agnus enim utrunque significat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

18.2.7 Neque iam exhortatur, sed admiratur, et obstupescit praesentem, et dei donum quod annunciaturus venerat, et purgationis modum manifestat. Agnus enim vtrunque significat.
CLOSE
Montfaucon

18.2.7 Neque statim hortatur, sed interim praesentem miratur tantum et obstupescit; donumque quod allatum venerat ostendit, itemque purgationis modum. Agnus quippe haec ambo declarat.