PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

18.4.19 Fiat autem nos et hac et illa eruptos, et ipsos Abrahe accedere sinus gratia et clementia domini nostri Ihesu Christi, cum patri gloria simul cum sancto spiritu in secula seculorum amen.
CLOSE
Griffolini

18.4.19 cum illo in perpetuum damnemur supplicium, a quo utinam liberi in ipsos Abrahae sinus recipiamur. Gratia et benignitate domini nostri Iesu Christi, cum quo patri gloria simul et spiritui sancto in saecula1470/1486/1530: secula seculorum Amen..
CLOSE
Griffolini-Montanus

18.4.19 cum illo in perpetuum damnemur supplicium: a quo vtinam liberi in ipsos Abrahae sinus recipiamur, gratia et benignitate domini nostri Iesu Christi, cum quo patri gloria simul et spiritui sancto in secula seculorum, Amen.
CLOSE
Montfaucon

18.4.19 Utinam vero nos omnes ab hac et illa flamma erepti, in sinum Abrahae recipiamur gratia et benignitate Domini nostri Jesu Christi, quicum Patri gloria simulque sancto Spiritui in saecula saeculorum, amen.