PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

18.4.5 que igitur est causa? Male dispositi sumus, animo concupiscibile eius quia circa hoc et appetitiuum exsoluimus omne. Propterea non ualidus est ad spiritualis esce appetitum;
CLOSE
Griffolini

18.4.5 Quae nam horum causa? praua1486/1530: Parua animi affectio. Concupiscentiam circa haec et appetitum dissoluimus, et iccirco spiritalem cibum fastidimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

18.4.5 Quaenam horum causa? Praua animi affectio. Concupiscentiam circa haec, et appetitum dissoluimus, et idcirco spiritalem cibum fastidimus.
CLOSE
Montfaucon

18.4.5 Quare? Quia animo prave affecti sumus: appetitum studiumque ejus circa istaec omne dissolvimus; ideoque spiritualem escam non appetimus.