PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

21.3.15 Scientes quoniam nichil ab aliorum studio in futurum lucrabimur iudicium. Sed et hoc iudicium erit uehementius. Ex bonis enim existentes patribus, et ex nobis ipsis habentes exemplum, neque ita imitamur magistros.
CLOSE
Griffolini

21.3.15 scientes aliorum nobis opera non modo nihil in futuro iudicio profutura, uerum grauius1470/1486: graui; 1530: grauiter1470/1486: graui; 1530: grauiter nos condemnatura, cum optimorum parentum liberi, et domesticis exemplis eruditi nihil profecerimusB: proficerimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

21.3.15 scientes aliorum nobis opera non modo nihil in futuro iudicio profutura, verum grauiter nos condemnatura, cum optimorum parentum liberi, et domesticis exemplis eruditi nihil profecerimus.
CLOSE
Montfaucon

21.3.15 gnari nobis in futuro judicio ex aliorum virtute nihil lucri fore, imo id nobis gravius judicium pariturum esse. Nam probis orti patribus, domique exemplum habentes, ne sic quidem doctores imitamur.