PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

21.3.6 Non enim expellentis matrem hec responsio fuit, sed ostendentis quoniam nichil partus ei profuisset utique, nisi ualde bona et fidelis esset.
CLOSE
Griffolini

21.3.6 non quod matrem negligeret. sed nihil ei utilitatis matris nomen allaturum ostenderet: nisi bonitate et fide prestaret.
CLOSE
Griffolini-Montanus

21.3.6 non quod matrem negligeret, sed nihil ei vtilitatis matris nomen allaturum ostenderet, nisi bonitate et fide praestaret.
CLOSE
Montfaucon

21.3.6 Non enim matrem repellentis responsio est, sed declarantis, nihil ipsi profuturum fuisse partum, nisi admodum proba fidelisque fuisset.