PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

23.2.8 Non enim utique qui tantum zelum ostendit pro domo eius, domus dominatori et in ea culto debebat contrarius esse.
CLOSE
Griffolini

23.2.8 Non enim par erat, ut qui pro templi honore tantam ostendisset indignationem, ab eius domino alienum animum haberet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

23.2.8 Non enim par erat, vt qui pro templi honore tantam ostendisset indignationem, ab eius domino alienum animum haberet.
CLOSE
Montfaucon

23.2.8 Nam qui pro templi honore tantam ostenderat indignationem, templi Domino, qui in ipso colebatur, non adversaturus erat.