PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

23.3.6 Quoniam hoc maxime erat quod ostendebat eum non esse hominem nudum, hoc scilicet posset aduersus mortem statuere triumphum, et tyrannidem eius longam et difficile eius prelium dissoluere ita uelociter.
CLOSE
Griffolini

23.3.6 quoniam hoc uel maxime argumento se non esse purum hominem: et mortem sibi subesse: et eius uim et bellum grauissimum mox soluturum ostendebat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

23.3.6 Quoniam hoc vel maxime argumento se non esse purum hominem, et mortem sibi subesse, et eius vim et bellum grauissimum mox soluturum ostendebat.
CLOSE
Montfaucon

23.3.6 Quia hoc maxime argumento ostendebatur ipsum non esse purum hominem, quod posset adversus mortem tropaeum erigere, ac diuturnam illius tyrannidem difficileque bellum illud tam cito solvere.