PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

24.1.14 Etenim et nunc sunt qui querunt et dicunt. Propter quid non signa fiunt? Si enim fidelis es ut esse oportet, et si diligis Christum ut diligere oportet, non opus habes signis. Hec enim infidelibus data sunt.
CLOSE
Griffolini

24.1.14 Sunt sane et hac nostra aetate, qui querant. Quare et nunc signa non fiunt?1470/1486: fiunt Si fidelis es, ut oportet, si Christum diligis, ut diligendus est, non indiges signis. Signa enim incredulis dantur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

24.1.14 Sunt sane et hac nostra aetate qui quaerant, quare et nunc signa non fiunt? Si fidelis es, vt oportet: si Christum diligis, vt diligendus est, non indiges1603: indiget signis: signa enim incredulis dantur.
CLOSE
Montfaucon

24.1.14 Nam sunt hodieque qui quaerunt ac dicunt; Cur non etiam nunc signa fiunt? Si fidelis es ut esse debes, si amas Christum ut amare par est, non opus habes signis: haec enim infidelibus dantur.