PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

24.1.4 Illi enim cautiores erant discipuli quicumque non a signis accesserunt solum sed a doctrina. Nam grossiores quidem signa trahebant. Racionabiliores uero prophetie.
CLOSE
Griffolini

24.1.4 Firmiores erant discipuli non signorum tantum gratia, sed doctrinae Iesum secuti. Qui crassiori erant ingenio, signis trahebantur, acutiori uero prophetis et doctrina,
CLOSE
Griffolini-Montanus

24.1.4 Firmiores erant discipuli, non signorum tantum gratia, sed et doctrinae Iesum secuti. Qui crassiori erant ingenio1603: ingenio, et, signis trahebantur: acutiori vero, prophetis et doctrina:
CLOSE
Montfaucon

24.1.4 Firmiores erant discipuli, qui non signis tantum, sed etiam doctrina permoti accesserunt. Crassiores quippe signa pertrahebant, ratione praeditos prophetiae et doctrina.