Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
24.1.9
Non indigebat igitur testibus ut propriorum plasmatum discat mentem. Vnde neque a temporanea fide in eis confidebat.
CLOSE
Griffolini
24.1.9
Non opus erat Iesu testibus ad eas, quas formarat mentes cognoscendas. Norat igitur eorum infirmitati non credendum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
24.1.9
Non opus erat Iesu testibus, ad eas quas formarat mentes cognoscendas. Norat igitur eorum infirmitati non credendum.
CLOSE
Montfaucon
24.1.9
Non egebat testibus, ut eas quas formaverat mentes cognosceret; ideoque temporaneae ipsorum fidei non confidebat.