PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

24.3.15 Ideo Paulus scripsit Corinthiis, dicens: lac uobis in potum dedi non escam. Nundum enim potuistis, sed neque adhuc potestis nunc. Adhuc enim carnales estis? Vbi enim in uobis litigatio et zeli et distancie, nonne carnales estis?
CLOSE
Griffolini

24.3.15 Quare Paulus ad corinthios inquit. Lac uobis potum dedi: non escam. nondum enim poteratis. sed ne nunc quidem potestis. adhuc enim carnales estis. cum sit inter uos zelus et contentio: nonne carnales estis?
CLOSE
Griffolini-Montanus

24.3.15 Quare Paulus ad Corinthios inquit, Lac vobis potum dedi, non escam. Nondum enim poteratis, sed ne nunc quidem potestis: adhuc enim carnales estis. Cum sit inter vos zelus et contentio, nonne carnales estis:1603: estis?
CLOSE
Montfaucon

24.3.15 Idcirco Paulus Corinthiis dicebat: Lac vobis potum dedi, non escam. Nondum enim poteratis; sed ne nunc quidem potestis: adhuc enim carnales estis. Cum sit inter vos zelus et contentio, nonne carnales estis?