PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

25.1.11 Sed Nichodemus neque ita intellexit. Nichil enim deterius est, quam excogitationibus spiritualia committere, hoc et hunc non permisit excelsum quid et magnum ymaginari.
CLOSE
Griffolini

25.1.11 Non ita sentiebat Nicodemus. Nihil enim peius est quam humanis rationibus spiritalia subiicere. Hoc illum impediit, ne quid magnum, ne quid profundum contemplaretur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

25.1.11 Sed Nicodemus ne sic quidem intellexit. Nihil enim peius est, quam humanis rationibus spiritalia subiicere. Hoc illum impedit, ne quid magnum, ne quid profundum contemplaretur.
CLOSE
Montfaucon

25.1.11 Verum Nicodemus neque sic intellexit. Nihil enim deterius, quam humanis ratiociniis spiritualia permittere: hoc impedivit quominus ille sublime quidpiam et magnum cogitaret.