PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

25.1.7 Et uide quid ait: Amen dico tibi nisi quis generatus fuerit ex aqua et spiritu sancto, non potest intrare in regnum dei. Quod autem per hoc ostendit, hoc est. Tu quidem impossibile hoc ais esse. Ego uero ita id ualde possibile esse dico ut et necessarium sit, et neque possibile sit aliter saluari.
CLOSE
Griffolini

25.1.7 Quid ergo dicit? Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. Tu impossibile dicis. Ego tam necessarium, ut aliter quis saluus esse non possit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

25.1.7 Quid ergo dicit? Nisi quis natus fuerit ex aqua et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei.1603: Dei? Tu impossibile dicis, ego vero vsque1603: vtque adeo valde possibile esse dico, vt etiam necessarium sit, et vt aliter quis saluus esse non possit:
CLOSE
Montfaucon

25.1.7 Quid enim dicit? Amen dico tibi, nisi quis natus fuerit ex aqua et Spiritu, non potest intrare in regnum Dei; id est: Tu quidem hoc impossibile esse dicis: ego vero admodum possibile dico; ut etiam necessarium sit, et sine illo nemo salvus esse possit.