PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

25.2.10 quia et angeli natiuitati huic astiterunt fienti, dicere autem modum nequaquam habet quis mirabilis illius generationis, que per baptismum. Et astiterunt perficientes quidem nichil. Solum autem uidentes ea que fiunt. Pater enim et filius et spiritus sanctus omnia operatur.
CLOSE
Griffolini

25.2.10 Nam et angeli qui affuerunt, tam inenarrabilis operis modum minime enarrare possent. Affuerunt, duntaxat et uiderunt, nihil tamen operati sunt, sed pater tantum et filius et spiritus sanctus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

25.2.10 Nam et angeli qui affuerunt1603: fuerunt, tam inenarrabilis operis modum minime enarrare possent. Affuerunt duntaxat, et viderunt, nihil tamen operati sunt, sed pater tantum, et filius, et spiritus sanctus.
CLOSE
Montfaucon

25.2.10 Nam et Angeli huic generationi adfuere. At vero modum explicare mirabilis illius per baptismum generationis, nemo potuerit. Adfuerunt illi, nihil efficientes; sed ea quae fiebant solum videntes. Pater, Filius et Spiritus sanctus omnia operatur.