PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

25.3.17 Spargamus igitur ut colligamus. Ne uelimus colligere nunc ut non messem perdamus; hoc enim quod dixi tempus ad seminandum et consumendum et impendendum uocat, non ad colligendum et recondendum.
CLOSE
Griffolini

25.3.17 Dispergamus, ut congregemus, non congregemus, ut messem amittamus. Hoc enim, ut dixi, tempus ad serendum nos uocat, ut distribuamus, non colligamus, erogemus, non recondamus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

25.3.17 Dispergamus, vt congregemus: non nunc1603: nunc non congregemus, vt messem amittamus: hoc enim, vt dixi, tempus ad serendum nos vocat, vt distribuamus, non colligamus: erogemus, non recondamus.
CLOSE
Montfaucon

25.3.17 Dispergamus igitur ut colligamus; ne jam colligere satagamus, ne messem perdamus. Nam hoc tempus, ut dixi, ad serendum evocat, et ad erogandum, non ad colligendum et recondendum.