PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

25.3.3 Que enim utilitas a luteo genere copulari cum a spirituali non copulati fuerimus? Quod autem lucrum eius quod in terra proximitatis cum in celis alieni simus? Alienus enim cathecuminus a fideli.
CLOSE
Griffolini

25.3.3 Quid enim utilitatis lutei corporis coniunctio, nisi coniungamur et spiritu? Quid nobis terrena confert cognatio, si in caelis sumus alieni? Alienus est catechuminus a fideli.
CLOSE
Griffolini-Montanus

25.3.3 Quid enim vtilitatis lutei corporis coniunctio, nisi coniungamur et spiritu? Quid nobis terrena confert cognatio, si in coelis sumus alieni? Alienus est catechumenus a fideli,
CLOSE
Montfaucon

25.3.3 Quae enim utilitas ex lutei generis conjunctione, cum spiritualiter non sumus conjuncti? Quod lucrum terrenae affinitatis, cum in caelis sumus extranei? Extraneus quippe est Catechumenus fideli.