PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

26.2.16 Hec induxit et aliunde rursus dignum fide sermonem faciens et ad inbecillitatem illius condescendens dictione.
CLOSE
Griffolini

26.2.16 Haec autem dicit, ut pro illius imbecillitate ad inferiora descendens, orationem suam magis credibilem faciat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

26.2.16 Haec autem dicit, vt pro1603: per illius imbecillitate1603: imbecillitatem ad inferiora descendens, orationem suam magis credibilem faciat.
CLOSE
Montfaucon

26.2.16 Haec subjunxit, et aliunde rursum dicto fidem faciens, et illius imbecillitati se attemperans.