PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

26.3.3 Dicens enim: Quod natum est ex carne caro est, et quod natum est ex spiritu, spiritus est. Induxit. Quod scimus loquimur. Quod uidimus testamur, hoc autem nundum factum erat. Qualiter igitur dicit quod uidimus?
CLOSE
Griffolini

26.3.3 Cum dixisset: Quod natum est ex carne, caro est, et quod natum est ex spiritu, spiritus est, addidit: Quod scimus, loquimur, et quod uidimus, testamur. Hoc autem non dum natum erat. Quomodo igitur inquit quod uidimus?B/F: uidimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

26.3.3 cum enim dixisset, Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est: addidit, Quod scimus loquimur, et quod vidimus testamur. Hoc autem nondum natum erat: quo modo igitur inquit, quod vidimus?
CLOSE
Montfaucon

26.3.3 Postquam enim dixerat, quod natum est ex carne, caro est; et quod natum est ex Spiritu, spiritus est; subjunxit; quod scimus loquimur, et quod vidimus testamur. Hoc autem nondum factum fuerat. Cur ergo dicit, quod vidimus?