PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

27.1.1 SiParis: terrena dixi uobis et non creditis, qualiter si dixero uobis celestia credetis? Et nullus ascendit in celum nisi qui descendit de celo, filius hominis qui est in celo.
CLOSE
Griffolini

27.1.1 Sigrif1470 fol. 3v; eras1530 p. 835 terrena dixi uobis et non creditis quomodo si dixero uobis celestia credetis? Et nemo ascendit in celum: nisi qui descendit de celo filius hominis qui est in celo.
CLOSE
Montfaucon

27.1.1 Simont1728 p. 153; PG-44 col. 157 terrena dixi vobis, et non creditis, quomodo si dixero vobis caelestia, credetis? Nemo ascendit in caelum, nisi qui de caelo descendit Filius hominis, qui est in caelo.