PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

27.2.7 Illic mortem effugerunt Iudei sed temporaneam hic eternam qui credunt. Illic morsus serpentum sanabat appensus serpens, hic intellectualis draconis, curauit plagas, crucifixus Ihesus.
CLOSE
Griffolini

27.2.7 Illuc mortem fugerunt Iudaei, sed temporalem, huc sempiternam fideles. Illic ictus serpentum suspensus serpens sanauit, hic incorporei serpentis plagas Iesus cruci affixus curauit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

27.2.7 Illic mortem fugerunt Iudaei, sed temporalem, hic sempiternam fideles. Illic ictus serpentum suspensus serpens sanauit, hic incorporei serpentis plagas Iesus cruci affixus curauit:
CLOSE
Montfaucon

27.2.7 Illic mortem effugere Judaei, sed temporaneam; hic aeternam fideles. Illic suspensus serpens serpentum morsus curabat; hic crucifixus Jesus a spirituali dracone inflictas plagas curabat.