Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
28.2.13
Qui uero dei sunt, pigre uiuentes omnes dirigentes habent et accusantes tanta et apud inimicos ueritatis est admiratio.
CLOSE
Griffolini
28.2.13
Qui autem dei sunt, et desidiose uiuunt, omnes et expostulant eos et accusant, tantae etiam apud inimicos admirationi est ueritas.
CLOSE
Griffolini-Montanus
28.2.13
qui autem dei sunt, et desidiose viuunt, omnes et expostulant eos, et accusant:
tantae etiam apud inimicos admirationi est veritas.
CLOSE
Montfaucon
28.2.13
qui vero Deum colunt, si segniter vivant, a nemine non reprehenduntur et accusantur: tantae admirationi etiam apud inimicos suos est veritas.
