PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

28.2.18 Si enim regni enuntiatio et gehenne mine, et alia tanta doctrina uix detinent in uirtute homines, uacatione demum qui de mille horum suasi sunt, pertransibunt uirtutem.
CLOSE
Griffolini

28.2.18 Futurorum bonorum spes, et geennae metus, et alia huiusmodi uix homines1470/1486/1530: hominem in uirtute continent. Quibus enim nihil1470/1486/1530: nil horum persuadet, ii1530: hi minime uirtutem amplectuntur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

28.2.18 Futurorum bonorum spes, et gehennae metus, et alia huiusmodi vix hominem in virtute continent: quibus nil horum persuadet, hi minime virtutem amplectuntur:
CLOSE
Montfaucon

28.2.18 Nam si regni promissio, gehennae comminatio, et alia hujusmodi vix homines in virtutis exercitio retinent; longe difficilius illam exercebunt, qui nihil eorum credunt.