PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

28.3.7 Etenim qui magna apud eos gloriati sunt et pecunias et uentrem superauerunt, et aiunt, glorie maxime omnium hominum serui facti sunt quod omnium causa malorum est.
CLOSE
Griffolini

28.3.7 Nam qui apud eos magni habentur: et pecuniis et uentri dediti ut inquit: maxime omnium hominum glorie seruierunt. quod malorum omnium est causa.
CLOSE
Griffolini-Montanus

28.3.7 Nam qui apud eos magni habentur, et pecuniis, et ventri, vt aiunt, dominantur, maxime omnium hominum gloriae seruierunt: quod malorum omnium est causa.
CLOSE
Montfaucon

28.3.7 Nam qui maxime apud illos claruerunt, qui et pecunias et gulae delicias contemserunt, ut aiunt, ii maxime omnium gloriae servierunt; quod sane omnium est causa malorum.