PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

29.1.2 facile enim deprehensibile et ita fit et defluit facile. Veritas autem nuda preiacet, omnibus qui uolunt eius speciositatem circumscrutari. Sed neque latere uult, neque periculum formidat, neque insidiis tremit, neque gloriam que a multis desiderat. Non alii alicui humanorum est obnoxia;
CLOSE
Griffolini

29.1.2 nam etiam sic deprehenditur et effluit facile. ueritas autem nuda omnibus proponitur uolentibus eius pulchritudinem intueri. neque latere uult. nullum timet periculum. nullas insidias tremit. nullam desiderat multitudinis gloriam. nulli hominum est obnoxia:
CLOSE

Griffolini-Commelin translation forthcoming.
CLOSE
Montfaucon

29.1.2 Nam facile deprehenditur, et facile diffluit. Veritas contra nuda prostat omnibus, qui volunt ejus pulcritudinem intueri; non vult latere, non periculum timet, non insidias, non gloriam multitudinis ambit, nulli humanarumPG-44 col. 166 rerum subjacet;