PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

29.2.10 Hoc et ipse latenter hic construit. In dicendo enim nullus potest accipere quid nisi fuerit ei datum de celo, hinc nichil aliud ostendens est quam quod impossibilia conantur, et quoniam et deo rebelles rursus inueniuntur. Quid igitur qui circa Theodan non susceperunt a seipsis?
CLOSE
Griffolini

29.2.10 [absit in translatione Griffolini]
CLOSE
Griffolini-Montanus

29.2.10 hoc et ipse hoc loco occulte adstruit. Dicere enim, Nemo potest accipere quicquam, nisi fuerit ei datum superne e coelo, nihil aliud significat quam quod rem impossibilem aggrediantur, atque hinc etiam deo repugnare deprehendantur. Quid igitur? Theudas nonne a seipso acceperat?
CLOSE
Montfaucon

29.2.10 Hoc et ipse subobscure adstruit. Cum enim dicit, Nemo potest accipere, nisi fuerit ei datum de caelo; nihil aliud significat, quam ipsos impossibilia aggredi, hincque Deo adversarios deprehendi. Quid igitur? Theudas nonne a seipso acceperat?