PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

29.2.20 Quod et indicans rursus inducit et dicit. Qui habet sponsam, sponsus est; amicus autem sponsi qui stat et audit eum gaudio gaudet propter uocem sponsi.
CLOSE
Griffolini

29.2.20 Ille nanque rerum dominus est1486/1530: om.. Iccirco addit: Qui habet sponsam, sponsus est. Amicus autem sponsi, qui stat et audit eum, gaudio gaudet propter uocem sponsi.
CLOSE
Griffolini-Montanus

29.2.20 ille nanque rerum dominus: idcirco addit, Qui habet sponsam, sponsus est: amicus autem sponsi, qui stat et audit eum, gaudio gaudet propter vocem sponsi.
CLOSE
Montfaucon

29.2.20 Ille namque rerum Dominus est; id quod rursum significat his additis verbis: Qui habet sponsam, sponsus est: amicus autem sponsi, qui stat et audit eum, gaudio gaudet propter vocem sponsi.