PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

29.2.21 Et qualiter qui dixit: Non sum dignus soluere eius corrigiam calciamenti, amicum eius nunc ait seipsum esse? Non erigens quod secundum seipsum neque glorians sed ostendere uolens;
CLOSE
Griffolini

29.2.21 Et quamobrem qui dicit: Non sum dignus ut soluam eius corrigiam calciamenti, amicum se eius in praesentia dicit? Non ut extollat se, neque ut laudet,
CLOSE
Griffolini-Montanus

29.2.21 Et quamobrem qui dicit: Non sum dignus, vt soluam eius corrigiam calceamenti: amicum se eius in praesentia dicit? non vt extollat se, neque vt laudet,
CLOSE
Montfaucon

29.2.21 Quare qui ait, Non sum dignus, ut solvam ejus corrigiam calceamenti, se amicum ejus nunc dicit;1862: dicit? Non ut extollat et laudet se haec dicit;