Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
29.2.4
Sed dixerunt quoniam tu baptizasti. Proculdubio enim utique coacti essent et uocis meminisse eius qui desuper est delata, et eius que patris est superaccessionis.
CLOSE
Griffolini
29.2.4
Non tamen dixe
runt, quem tu baptizasti. Siquidem oportuisset eos et supernae uocis, et spiritus sancti aduentus meminisse.
CLOSE
Griffolini-Montanus
29.2.4
non tamen dixerunt quem tu baptizasti, siquidem oportuisset eos
et
1603:
om.
supernae vocis, et spiritus sancti aduentus meminisse:
CLOSE
Montfaucon
29.2.4
Non dixerunt, quem tu baptizasti: nam coacti fuissent vocem illam supernam commemorare, necnon Spiritus sancti descensum.