PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

29.3.6 Hoc igitur quod timuistis non nunc erunt solum, sed et multo magis procedens. Hoc enim quod maxime preclara ostendit nostra. Propterea utique et ueni et gaudeo quoniam que eius sunt multam susceperunt uegetationem et facta sunt, hoc propter que omnia que a nobis facta sunt.
CLOSE
Griffolini

29.3.6 Quod enim nunc formidatis: non in presentia tantum erit. sed maius indies fiet: quod maxime res nostras claras ostendit1530: ostendet. Propterea et ueni et gaudeo. quoniam christus magnum accepit incrementum: et ea euenerunt quorum gratia omnia fecimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

29.3.6 quod enim nunc formidatis, non in praesentia tantum erit, sed maius indies fiet, quod maxime res nostras claras ostendet. Propterea et veni, et gaudeo, quoniam Christus magnum accepit incrementum, et ea euenerunt, quorum gratia omnia fecimus.
CLOSE
Montfaucon

29.3.6 Hoc itaque quod timetis, non modo nunc aderit; sed majus etiam in dies fiet. Illud enim maxime est quod res nostras splendidiores ostendit. Ideo veni; et gaudeo de tanto rerum ad Christum pertinentium incremento, et quod ea evenerint, quorum gratia nostra praecesserunt.