PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

29.3.9 Neque enim a seipso, ad hec dicenda uenit, neque aliis interrogantibus. Ipsi enim erant et qui interrogabant et qui audierunt. Neque enim ita a seipso dicente persuaderentur;
CLOSE
Griffolini

29.3.9 Neque enim a seipso hec dixit: neque aliis interrogantibus. ipsi et percontatores erant: et auditores. Nam neque sponte sua id dicenti: ita credidissent:
CLOSE
Griffolini-Montanus

29.3.9 neque enim a seipso haec dixit, neque aliis interrogantibus: ipsi et percontatores erant, et auditores. Nam neque sponte sua id dicenti ita credidissent,
CLOSE
Montfaucon

29.3.9 Neque enim a seipso ad id dicendum impulsus est, non aliis sciscitantibus; ipsi enim auditores persuadendi erant1862: (iidem enim erant audientes et interrogantes): neque ex se loquenti ita credidissent;