PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

30.1.17 Hoc enim ultime est insipientie extimare, sed ut nichil eorum que dicuntur in suspitione deueniat ab inuerecundis Iudeis. Quia enim nondum decentem de eo opinionem habebant, continue ad patrem refugit. Inde digna fide faciens que dicuntur.
CLOSE
Griffolini

30.1.17 (Id enim arbitrari ultimae amentiae est.) Sed ut omnem impudentibus Iudaeis auferat suspitionem. Cum enim non dum debita de se opinio habereturB: haberent, frequenter ad patrem confugit, inde uerbis suis fidem faciens.
CLOSE
Griffolini-Montanus

30.1.17 Id enim arbitrari, vltimae amentiae est: sed vt omnem impudentibus Iudaeis auferat suspicionem. Cum enim nondum debita de se opinio haberetur, frequenter ad patrem confugit, inde verbis suis fidem faciens.
CLOSE
Montfaucon

30.1.17 id enim putare extremae dementiae esset; sed ne quid ex dictis ejus in suspicionem vocaretur ab impudentibus Judaeis. Quia enim nondum eam quam par erat de illo opinionem habebant, frequenter ad Patrem confugit, hincque verbis suis fidem facit.