PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

30.3.3 Omnibus hoc manifestum est, sed non ab imbecillitate armorum, sed ab inexperientia eius qui nescit bene eis uti. Ita et in scripturis, si ordinem eorum confuderimus, propriam quidem ipse habebunt uirtutem et ita.
CLOSE
Griffolini

30.3.3 Plane hoc constat, non tamen armorum culpa, sed iis uti recte nescientis. Ita et in scripturis usu uenit. Si earum ordinem confundemus, ipsae quidem uim suam retinent, nobis autem nihil1470: nil conferunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

30.3.3 Plane hoc constat, non tamen armorum culpa, sed iis vti recte nescientis. Ita et in scripturis vsuuenit, si earum ordinem confundemus, ipse quidem vim suam retinent, nobis autem nihil conferunt.
CLOSE
Montfaucon

30.3.3 Illud certe liquidum est. Hoc vero non ex armorum imbecillitate, sed ex imperitia utentis provenit. Ita et in Scripturis. Si illarum ordinem confundamus, illae semper sua erunt vi instructae: nos vero nihil juvabunt.