PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

31.1.19 Fecit autem hoc per hec eos uerba impellens ad Christum. Idcirco neque singulariter ad eos hanc admonitionem sed uniuersalem fecit, ut utique maxime eos inducere posset.
CLOSE
Griffolini

31.1.19 Quod fecit, ut per haec uerba eos ad Christum traheret. Quamobrem non priuata, sed communi ad eos admonitione usus est, ut facilius alliceret.
CLOSE
Griffolini-Montanus

31.1.19 Quod fecit, vt per haec verba eos ad Christum traheret. Quam ob rem non priuata, sed communi ad eos admonitione vsus est, vt facilius alliceret.
CLOSE
Montfaucon

31.1.19 Illud autem fecit, ut per haec omnia verba ipsos ad Christum impelleret. Quapropter non ad illos privatim monita dirigit; sed in communi, et ut maxime ipsos allicere poterat.