31.1.23 Vt igitur cognouit Ihesus quoniam audierant Pharisei quoniam Ihesus plures discipulos facit et baptizabat quam Iohannes quamuis ipse Ihesus non baptizabat sed discipuli eius, secessit a Iudea et uenit in Galileam.
31.1.23 Vt ergo cognouit Iesus, inquit, quia audierunt pharissaei, quia Iesus plures discipulos facit, et baptizat quam Ioannes, quanquam Iesus non baptizaret, sed discipuli eius, reliquit Iudaeam, et abiit iterum in Galilaeam.
31.1.23Vt ergo cognouit Iesus, inquit, quia audierunt Pharisaei, quod Iesus plures discipulos facit, et baptizat1603: baptizabat quam Ioannes: (quanquam Iesus non baptizaret, sed discipuli eius:) reliquit Iudaeam, et abiit iterum in Galilaeam.
31.1.23Ut ergo cognovit Jesus, quia audierunt Pharisaei, quod Jesus plures discipulos facit, et baptizat, quam Joannes, quamquam Jesus non baptizaret, sed discipuli ejus, secessit ex Judaea, et venit in Galilaeam.
