Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
31.2.9
Et ipse rursus: Non ueni nisi ad oues que perierunt domus Israel. Et rursus: Non est bonum sumere panem filiorum et dare canibus.
CLOSE
Griffolini
31.2.9
Et ipse iterum: Non ueni nisi ad oues, quae
perierunt
1470/1486/1530: perierant
domus Israel. Et iterum: Non est bonum accipere panem filiorum et dare canibus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
31.2.9
Et ipse iterum: Non veni nisi ad oues, quae perierant domus Israel. Et iterum: Non est bonum accipere panem filiorum, et dare canibus.
CLOSE
Montfaucon
31.2.9
Et ipse rursum,
Non veni nisi ad oves quae perierunt domus Israel
: et rursum,
Non est bonum accipere panem filiorum et dare canibus
.