PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

31.3.1 Non hystorie uero gratia solius loci solum reminiscitur nos Iacob euangelista, sed ut ostendat ablationem Iudaicam antiquitus factam. Etenim sub genitoribus eorum loca eorum pro eis detinebant illi.
CLOSE
Griffolini

31.3.1 Neque historiae duntaxat gratia praedii Iacob meminit Euangelista, sed ut Iudaeos iam diu repulsos ostenderet. Siquidem progenitorum temporibus pro ipsis ea loca Samaritani occuparant.
CLOSE
Griffolini-Montanus

31.3.1 Neque historiae duntaxat gratia praedii Iacob meminit euangelista, sed vt Iudaeos iamdiu repulsos ostenderet. Siquidem progenitorum temporibus pro ipsis ea loca illi occuparant:
CLOSE
Montfaucon

31.3.1 Non ut historiam texeret tantum Evangelista Jacobum memoravit: sed ut Judaeos jamdiu expulsos ostenderet. Siquidem progenitorum temporibus jam haec olim sua loca occupabant illi.