PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

31.3.17 Et nimirum licebat si demum uellet aut non omnes emitter, aut adeuntibus illis, alios ministros habere sed noluit. Etenim ita discipulos assuefecerat omnem tumorem conculcare.
CLOSE
Griffolini

31.3.17 Atqui poterat uel non omnes dimittere, uel alios sibi ministros comparare. Noluit tamen1470/1486/1530: om.. Etenim discipulos quoque his moribus assuefecerat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

31.3.17 Atqui poterat vel non omnes dimittere, vel alios sibi ministros comparare, Sed noluit: etenim discipulos quoque his moribus assuefecerat.
CLOSE
Montfaucon

31.3.17 Atqui poterat si voluisset, aut non omnes misisse, aut profectis illis alios habere ministros; sed noluit. Etenim discipulos sic assuefaciebat ad fastum omnem calcandum.