PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

31.3.25 Quid igitur oportebat tot salutes despicere, et desiderium ita nobile dimittere. Immo hoc quidem indignum eius clementie. Ideoque cum decenti se sapientia, omnia presentia dispensat.
CLOSE
Griffolini

31.3.25 Quid igitur erat tot hominum salus contemnenda?1470/1486: contempnenda: tam promptus animus1486/1530: promptis animis relinquendus? Indignum sane diuina fuisset benignitate. Quare cum debita sapientia cuncta ab eo disponantur,
CLOSE
Griffolini-Montanus

31.3.25 Quid igitur,1603: igitur? erat tot hominum salus contemnenda? tam prompti animi relinquendi? indignum sane diuina fuisset benignitate. Quare cum debita sapientia cuncta ab eo disponuntur,
CLOSE
Montfaucon

31.3.25 Quid ergo? oportebatne tot hominum salutem despicere, et tam studiosum affectum dimittere? Hoc certe indignum illius benignitate: ideoque haec omnia cum sapientia sibi congruente dispensat.