PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

31.4.17 Quoniam enim honorans hec dixit, ab hiis que deinceps dicta sunt, manifestum est. Non enim derisit, neque conuiciata est sed apporiata est interim. Si uero non confestim omne nouit, ne mireris; neque enim Nichodemus.
CLOSE
Griffolini

31.4.17 Quod ex sequentibus apparet. Non enim irrisit, non exprobrauit, sed primum haesitauit. Quod si non continuo intellexit, minime mirum. Neque enim Nicodemus intellexerat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

31.4.17 quod ex sequentibus apparet. Non enim irrisit, non exprobrauit, sed primum haesitauit. Quod si non continuo rem omnem intellexit, minime mirum. Neque enim Nicodemus intellexerat:
CLOSE
Montfaucon

31.4.17 Nam quod honoris causa sic loqueretur, ex sequentibus licet1862: liquet. Non enim irrisit, non traduxit illum, sed interim subdubitabat. Quod si non statim rem totam intellexit, ne mireris: neque enim Nicodemus intellexerat.