PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

32.1.22 Et ille quidem audiens dicebat: Qualiter possunt hec fieri? Et Christo ponente exemplum manifestum quod uenti. Neque ita hunc talem sermonem suscepit.
CLOSE
Griffolini

32.1.22 Ille: Quomodo possunt haec fieri?1470/1486/1530: fieri: inquit,B: inquit? neque manifestum spiritus exemplum a Christo adductumB: aduentum accipit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

32.1.22 Ille quo modo possunt haec fieri, inquit:1603: inquit? neque manifestum spiritus exemplum a Christo adductum accipit:
CLOSE
Montfaucon

32.1.22 Ille audito Christo dixit, Quomodo possunt haec fieri? ac cum Christus clarum exemplum venti attulisset, neque ita sermonem admisit.