PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

32.1.23 Mulier autem non ita. Sed primum quidem apporiabatur post ea uero non constructione suscipiens sermonem, sed in negationis ordine ad susceptionem confestim properat.
CLOSE
Griffolini

32.1.23 Mulier uero primum parumper haesitauit, mox non expectata confirmatione ad eius sermonem tanquam certum accipiendum properat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

32.1.23 mulier vero primum parumper haesitauit, mox non expectata confirmatione, ad eius sermonem tanquam certum accipiendum properat:
CLOSE
Montfaucon

32.1.23 Secus autem mulier: sed primo dubitabat, deinde vero non tanta adhibita cautela, sed quasi latam sententiam dicta excipiens, ad rem accipiendam statim fertur.