PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

32.1.3 Igitur hec quidem Iohannes ostendit ita dicens: Ipse uos baptizabit in spiritu sancto et igni. Illud uero Christus dicit: Flumina ex uentre eius fluent aque uiuentis. Hoc autem dixit de spiritu quem accepturi erant.
CLOSE
Griffolini

32.1.3 Et Ioannes quidem dicit: Ipse uos1486: nos baptizabit in spiritu sancto et igni. Christus autem: Flumina de uentre eius fluent aquae uiuae, hoc autem dixit de spiritu sancto, quem erant accoepturi.
CLOSE
Griffolini-Montanus

32.1.3 et Ioannes quidem dicit, Ipse vos baptizabit in spiritu sancto et igni. Christus autem: Flumina de ventre eius fluent aquae viuae: hoc autem dixit de spiritu quem erant accepturi,
CLOSE
Montfaucon

32.1.3 Alterum certe Joannes significat cum dicit: Ipse vos baptizabit in Spiritu sancto et igne; alterum vero Christus, Flumina de ventre ejus fluent aquae vivae; hoc autem dixit de Spiritu, quem accepturi erant.