PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

32.2.11 Sed ita qualiter dicit: Vade uoca uirum tuum et ueni huc. Hec autem respondit: Non habeo uirum. Dicit ei Ihesus: Benedixisti quia uirum non habeo. Quinque enim uiros habuisti, et nunc quoniam habes non est tuus uir, hoc uere dixisti. Dicit ei mulier: Domine, contemplor quoniam propheta es tu.
CLOSE
Griffolini

32.2.11 Vade inquit uoca uirum tuum et ueni huc. Respondit mulier et dixit. Non habeo uirum. Dicit ei Ihesus. Bene dixisti. Virum non habeo. Quinque enim uiros habuisti: et nunc quem habes non est tuus uir hoc uere dixisti. Dicit ei mulier. Domine: uideo quia propheta es tu.
CLOSE
Griffolini-Montanus

32.2.11 Vade, inquit, voca virum tuum? et veni huc. Respondit mulier, et dixit: Non habeo virum. dicit ei Iesus: Bene dixisti, virum non habeo: quinque enim viros habuisti, et nunc quem habes, non est tuus vir: hoc vere dixisti. Dicit ei mulier: Domine, video quia propheta es tu.
CLOSE
Montfaucon

32.2.11 Sed quid dicit? Vade, voca virum tuum, et veni huc. Illa vero dicit, Virum non habeo. Dicit ei Jesus, Bene dixisti, Virum non habeo: quinque enim viros habuisti, et nunc quem habes, non est tuus vir. Hoc vere dixisti. Dicit ei mulier, Domine, video quia propheta es tu.