PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

32.2.21 Et qualis consequentia, ait, est dicere: Vade uoca uirum tuum? Maxima et qualiter? Vide de dono erat sermo et gratia superexcedente humanam naturam.
CLOSE
Griffolini

32.2.21 Et quomodo prosequitur orationem hanc, dicet quispiam: Vade, uoca uirum tuum?B: tuum. De dono1486/1530: domo sermo habebaturB: habebat et gratia humanam excedente1530: accedente naturam.
CLOSE
Griffolini-Montanus

32.2.21 Et quo modo prosequitur orationem hanc, dicet quispiam: Vade, voca virum tuum? De dono sermo habebatur, et gratia humanam excedente naturam,
CLOSE
Montfaucon

32.2.21 Et quaenam illa consequentia, inquies, dicere, Vade, voca virum tuum? De dono agebatur et de gratia humanam naturam superante.