PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

32.2.23 Hec audiens Christus, opportune de reliquo inducit redargutionem, utraque cum certitudine dicens. Nam et priores omnes numerauit, et eum qui nunc occultabatur redarguit.
CLOSE
Griffolini

32.2.23 Hinc nactus occasionem Christus tempori eam reprehendit, utrunque explicans et quot uiros habuerit, et quem in praesentia celabat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

32.2.23 Hinc nactus occasionem Christus, tempori eam reprehendit, vtrunque explicans, et quot viros habuerit, et quem in praesentia celabat.
CLOSE
Montfaucon

32.2.23 Hinc occasionem captans Christus opportune illam reprehendit, utrumque accurate explicans: nam priores omnes numeravit, et hunc occultum revelavit.