PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

32.3.21 Hec dicens non cessabo continue et molestans, donec quid plus fiat. Michi quidem ait, scribete Paulus non est pigrum. Vobis autem minutum neque grauemini ab admonitione.
CLOSE
Griffolini

32.3.21 His ego uos frequenter admonitionibus obtundo, dum aliquid proficiam. Mihi quidem non molestum est, inquit1530: inquam, uobis autem securum. Neque grauis uobis sit oro hortatio mea.
CLOSE
Griffolini-Montanus

32.3.21 his ego vos frequenter admonitionibus obtundo, dum aliquid proficiam. Mihi quidem non pigrum, inquit, vobis autem securum, neque grauis vobis sit, oro, hortatio mea:
CLOSE
Montfaucon

32.3.21 Haec dicere et agitare non desinam, donec vos mutatos videro. Nam haec dicere, Mihi quidem non pigrum, inquit, vobis autem tutum est. Ne igitur admonitionem aegre feratis.